LILY ALLEN / SMILE

あなたに去られたわたしは
生き量と化して待ち続ける
なんでまた隣の部屋であの女とヤッてるわけ？
意味わかんない
あなたにフラれたショックで
わたしは失語症
もぬけの殻になって、 一日中ボーッと座ってた

あの時は凹みまくってたけど
友だちのおかげでなんとか吹っ切れた
トンネルを抜けると、 そこは光の国でした
あっ、今さら奴から着信が!?
しかも未練タラタラなネガティブ電波
あなたはどうせ淋しいだけでしょ

あなたの泣き顔を見ると
笑わずにはいられない
もはや笑いのネタ
内心微妙だけど
とりあえず笑い飛ばして
口角上げて運気up!

あなたはわたしと会えば、 よりを戻そうって超しつこい
今さら意味わかんないし。 何かいいことがあるの？
ムカツキを通り越して笑えてくる
わたしの乙女心を傷つけまくって
トラウマ寸前にしといて何？

あの時は凹みまくってたけど
友だちのおかげでなんとか吹っ切れた
トンネルを抜けると、 そこは光の国でした
あっ、今さら奴から着信が!?
しかも未練タラタラなネガティブ電波
あなたはどうせ淋しいだけでしょ

あなたの泣き顔を見ると
笑わずにはいられない
もはや笑いのネタ
内心微妙だけど
とりあえず笑い飛ばして
口角上げて運気up!

あなたの泣き顔を見ると
笑わずにはいられない
もはや笑いのネタ
内心微妙だけど
とりあえず笑い飛ばして
口角上げて運気up!

あなたの泣き顔を見ると
笑わずにはいられない
もはや笑いのネタ
内心微妙だけど
とりあえず笑い飛ばして
口角上げて運気up!
《歌詞翻訳 辛酸なめ子》

こちらで試聴＆視聴ができます。

オーライ・スティル リリー・アレン EMIミュージックジャパン 2009-07-01 売り上げランキング : 442886 関連商品

曲名リスト
1. スマイル
2. ノッカム・アウト
3. LDN
4. エヴリシングズ・ジャスト・ワンダフル
5. ノット・ビッグ
6. フライデー・ナイト
7. シェイム・フォー・ユー
8. リトレスト・シングス
9. テイク・ホワット・ユー・テイク
10. フレンド・オブ・マイン
11. アルフィー
12. シェリル・トゥイーディー (日本盤のみのボーナス・トラック)
13. アブソルートリー・ナッシング (日本盤のみのボーナス・トラック)
14. (エンハンスド)スマイル (VIDEO)

Amazonで詳しく見る by G-Tools


YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪







↑参加してます♪ポチッとね☆