法律事務所


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  
↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

"SUPERHEAVY / Miracle Worker (スーパーヘヴィ / ミラクル・ワーカー)"のPVに載っていた和訳です。

HMVジャパン 【携帯向けサイト】

Superheavy/Superheavy (Pps)

レコチョクshopping【携帯向けサイト】

スーパーヘヴィ/スーパーヘヴィ[解説歌詞対訳付/紙ジャケット/SHM-CD]
こんなにピンクが似合うのはミック・ジャガー氏か、林家ペーさんパー子さんくらいだろうか

SuperHeavy - Miracle Worker - YouTube

この曲はすべての恋人たちに届けたい
別れようかと思ってる恋人たち
でなきゃよりを戻そうと思ってる...聞いてくれ

あなたのことを誤解していたの、もう戻れない

馬鹿なこと言わないでくれ
オレはいつだってここにいるぜ
どんなことがあろうとも
ちょっと口ゲンカしたぐらいのことで

それがほんとだったら、でも信じられない

どうして、信じりゃいいじゃないか
妙なこと考えないでくれ
オレにあるのはたっぷりの愛
たっぷりの欲望だけじゃない

わたしが馬鹿じゃなかったから愛を返してもらえたのに

それはおまえの考えだろ そりゃ考えるのは勝手だけど
このままだとオレなんて 忘却の彼方に埋もれてしまう

どんなに調子が悪くても直してやるぜ
ちっちゃな鞄を持って駆けつけよう
緊急事態ならお手のもの
メスとマスクと手袋で怖がることなんてない

ああ、あなたは奇跡を起こす男
ああ、あなたは愛の外科医 どんな病状に陥っても
道を開いてわたしを直してほしいの
約束するわ、また戻ってくると
もしもわたしに奇跡を起こしてくれたら

あなたのメロディは新鮮で、わたしの魂に触れてきた

元気にさせてしゃきっとさせて面白くってそれはまるで

あなたはストレスに沈むわたしの
いちばんいいところを引きだしてくれた

おまえといると現実の人生とは思えなくなってきた

愛のレーザーでおまえの心を再生してやろう
麻酔なんて必要ない、ちゃんとデータをチェックして
おまえを作り直し、型からもう一度鋳造してやる
ピカピカの美しい女が、古い型から花開くんだ

ああ、あなたは奇跡を起こす男
ああ、あなたは愛の外科医 どんな病状に陥っても
道を開いてわたしを直してほしいの
約束するわ、また戻ってくると
もしもわたしに奇跡を起こしてくれたら

ああ、あなたは奇跡を起こす男
ああ、あなたは愛の外科医 どんな病状に陥っても
道を開いてわたしを直してほしいの
約束するわ、また戻ってくると
もしもわたしに奇跡を起こしてくれたら

きっと信じてもらえないだろうが
ダミアン・マーレー、デイヴ・スチュアート、
A.R.ラフマーン、ミック・ジャガー、ジョス・ストーンを、
ラバダブ・ヴァージョンで聞けるんだ
想像してくれ、つまり、考えてみてくれ
すべての恋人たちに言いたい、自分たちを褒めろと
ちなみにオレはブラザー・ゴング・マーレーだ

あなたの奇跡をわたしに起こして


スーパーヘヴィスーパーヘヴィ
スーパーヘヴィ

ユニバーサルインターナショナル 2011-09-21
売り上げランキング : 410

関連商品
サム・ガールズ・ライヴ・イン・テキサス '78【初回限定盤Blu-ray+CD/日本語字幕付】 プレイ・ザ・ブルース(CD+DVD) ザ・ローリング・ストーンズ/レッツ・スペンド・ザ・ナイト・トゥゲザー [Blu-ray] エル・ピー・ワン サム・ガールズ・ライヴ・イン・テキサス '78【初回限定盤DVD+CD/日本語字幕付】

曲名リスト
1. スーパーヘヴィ
2. アンビリーバブル
3. ミラクル・ワーカー
4. エナジー
5. サテヤメヴァ・ジャヤテ
6. ワン・デイ・ワン・ナイト
7. ネヴァー・ゴナ・チェンジ
8. ビューティフル・ピープル
9. ロック・ミー・ジェントリー
10. アイ・キャント・テイク・イット・ノー・モア
11. アイ・ドント・マインド
12. ワールド・キープス・ターニング
13. マイヤ
14. ワーリング・ピープル
15. コモン・グラウンド
16. ヘイ・キャプテン
17. ネヴァー・ゴナ・チェンジ (アコースティック) (日本盤ボーナス・トラック)

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらSUPERHEAVYの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



スポンサーサイト


コメント

    コメントの投稿

    (コメントの編集・削除時に必要)


    トラックバック

    Trackback URL
    Trackbacks


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。