法律事務所


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  

"LADY ANTEBELLUM / Just A Kiss (レディ・アンテベラム / ジャスト・ア・キス幸せの予感)"のPVに載っていた和訳です。

iTunes

Just a Kiss - Just a Kiss - Single

Amazon Cloud Player

Just A Kiss

HMV ONLINE/エルパカBOOKS

Lady Antebellum/Own The Night


Lady Antebellum/Own The Night (+t-shirt)(+glowstick)(Ltd)


うーん、もどかしい。

Lady Antebellum - Just A Kiss - YouTube

あなたとこうしてぴったり寄り添い、横になってる私
この気持ちに逆らうなんて無理ね、息もできないほどなのに
この瞬間に捕らわれて あなたの笑顔に魅せられて

これほど誰かに心を開いたことなど一度もなかったんだ
自分を抑えようとしても無理さ、君をこの腕で抱きしめてると
先を焦らなくていい 2人で時間をかけていこう

月明かりの下で、そっと唇を重ねるだけ
赤々と燃える炎に、そっと手をかざすだけ
これを台無しにしたくない いきなり無茶をしたくない
ふとひらめいたのは、もしかしてあなたこそ(君こそ)
生まれてからずっと私が(僕が)
待ち続けていた運命の相手かも、ってこと
だからベイビー、大丈夫、今はおやすみのキスだけでいい

もう少し時間をかければきっと
お互いが探し求めていた愛に近付けるはず
これほど本気になったのは初めてで、
そう、これほどしっくりきたのは初めてだから

月明かりの下で、そっと唇を重ねるだけ
赤々と燃える炎に、そっと手をかざすだけ
これを台無しにしたくない いきなり無茶をしたくない
ふとひらめいたのは、もしかしてあなたこそ(君こそ)
生まれてからずっと私が(僕が)
待ち続けていた運命の相手かも、ってこと
だからベイビー、大丈夫、今はおやすみのキスだけでいい

本当は「おやすみ」なんて言いたくない
もう帰る時間だと分かってるけれど、
きっとあなたの(君の) 夢を見るから
今夜は...
今夜は...
今夜は...

月明かりの下で、そっと唇を重ねるだけ
赤々と燃える炎に、そっと手をかざすだけ
これを台無しにしたくない いきなり無茶をしたくない
ふとひらめいたのは、もしかしてあなたこそ(君こそ)
生まれてからずっと私が(僕が)
待ち続けていた運命の相手かも、ってこと
だからベイビー、大丈夫、ああ、真剣に一歩ずつ進もうよ
今はおやすみのキスだけでいい

おやすみのキスを交わそう
おやすみのキスを


夢の貴婦人夢の貴婦人
レディ・アンテベラム

EMIミュージックジャパン 2011-09-13
売り上げランキング : 55865

関連商品
Need You Now ゴールデン Lady Antebellum この冬の夜に On This Winter's Night

曲名リスト
1. オウン・ザ・ナイト
2. ジャスト・ア・キス~幸せの予感
3. あの日のダンス
4. フライデイ・ナイト
5. ホエン・ユー・ワー・マイン
6. コールド・アズ・ストーン
7. シンギング・ミー・ホーム
8. ウォンテッド・ユー・モア
9. 届かぬ想い
10. 運命の出会い
11. サムホエア・ラヴ・リメインズ
12. ハート・オブ・ザ・ワールド
13. ニード・ユー・ナウ~いま君を愛してる (アコースティック・ヴァージョン) (インターナショナル・ボーナス・トラック)
14. アメリカン・ハニー (iTunes セッション・ヴァージョン) (日本盤ボーナス・トラック)

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらLADY ANTEBELLUMの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



スポンサーサイト



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。