法律事務所


blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  
↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

サーフィング・ザ・ヴォイド(初回限定盤)サーフィング・ザ・ヴォイド(初回限定盤)
クラクソンズ

ユニバーサル インターナショナル 2010-08-25
売り上げランキング : 665

関連商品
ザ・サバーブス Suburbs Strange Weather, Isn't It? [日本大幅先行発売!・ボーナストラック・歌詞対訳付き国内盤] (BRC-261) ザ・ドラムス Barking [デラックス・エディション (CD+DVD) / ボーナストラック・日本語解説付き国内盤] (PCDT-21/22)
おすすめ平均 star
starロス・ロビンソン流クラクソンズ
star進化と深化

曲名リスト
1. エコーズ
2. ザ・セイム・スペース
3. サーフィング・ザ・ヴォイド
4. ヴァレー・オブ・ザ・カーム・ツリーズ
5. ヴェヌシア
6. エクストラ・アストロノミカル
7. ツイン・フレイムス
8. フラッシュオーヴァー
9. フューチャー・メモリーズ
10. サイファースピード
11. バードマン (日本盤ボーナス・トラック)
12. ハロー23 (日本盤ボーナス・トラック)
13. ソーサラー・シティ (日本盤ボーナス・トラック)

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


"KLAXONS / Echoes (クラクソンズ / エコーズ)"のPVに載っていた和訳です。
ひさびさ聞いたーこの曲もいいね


音を響かせろ、世界の果ての森に向け
やさしく続けて、境界線がよじれ曲がるまで
どんどん大きくなる、その声に忠実に
もはや見知らぬ地、このまま行けばソトに出る

別世界からのエコーで、地平線は終わりなき今へと変わる
くりかえすエコー あらゆる別世界、よじれる真の地平線

数の無い名、荒れ狂う波涛
ソトからくりかえし聞こえてくる、その声に忠実に

別世界からのエコーで、地平線は終わりなき今へと変わる
くりかえすエコー あらゆる別世界、よじれる真の地平線
こだまして変わりゆくエコー、僕らのセレナード
こだまして変わりゆくエコー、僕らのセレナード

別世界からのエコーで、地平線は終わりなき今へと変わる
くりかえすエコー あらゆる別世界 真の地平線が、終わりなき今をつくりだす
別世界へと響くエコー 終わりなき今をつくる地平線
くりかえすエコー あらゆる別世界 よじれる真の地平線
こだまして変わりゆくエコー、僕らのセレナード
こだまして変わりゆくエコー、僕らのセレナード


こちらKLAXONSの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



関連記事
スポンサーサイト


コメント

    コメントの投稿

    (コメントの編集・削除時に必要)


    トラックバック

    Trackback URL
    Trackbacks