法律事務所


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  

"RIHANNA / Russian Roulette (リアーナ / ロシアン・ルーレット)"のPVに載っていた和訳です。

iTunes

Russian Roulette - Russian Roulette - Single

Amazon Cloud Player

Russian Roulette (Album Version)

HMV ONLINE/エルパカBOOKS

Rihanna/Russian Roulette




やだ、緊張がつたわってきちゃう...

Rihanna - Russian Roulette - YouTube

深呼吸して、胸の奥から
「おちついて」、と彼は言う
これは、いのち懸けのゲーム
拳銃を手にとって、3つかぞえる
冷や汗を感じながら、ゆっくりとふみ出す
考えてるひまはない、次はわたしの番

わたしのハートが、どきどきしてる
胸の奥が、透けて見えるでしょう
おびえてる、でも逃げたくない
この試練を、乗りこえたい
だからいま、トリガーを引いて

じぶんに言い聞かせるように、祈ってる
「目をとじて」、と彼は言う
そうすれば、気が楽になるって
でもわたしは、とつぜん恐くなる
ここに彼がいるってことは、彼はまだ、勝ち残ってる

わたしのハートが、どきどきしてる
胸の奥が、透けて見えるでしょう
おびえてる、でも逃げたくない
この試練を、乗りこえたい
だからいま、トリガーを引いて

いままでの過去が、映し出されて、いっきに過ぎてゆく
わたしは想う、「二度と日の出は、見られないのかしら」
「さようなら」を言えないまま、別れてゆく人もいる
いまさらありがたみを知っても、もうおそすぎる

わたしのハートが、どきどきしてる
胸の奥が、透けて見えるでしょう
おびえてる、でも逃げたくない
この試練を、乗りこえたい

わたしのハートが、どきどきしてる
胸の奥が、透けて見えるでしょう
おびえてる、でも逃げたくない
この試練を、乗りこえたい
だからいま、トリガーを引いて


R指定R指定
リアーナ ジージー スラッシュ ウィル・アイ・アム

USMジャパン 2012-07-31
売り上げランキング : 358332

関連商品
Good Girl Gone Bad: Reloaded Music of the Sun Girl Like Me Loud Talk That Talk

曲名リスト
1. マッド・ハウス
2. ウェイト・ユア・ターン
3. ハード feat.ジージー
4. ストゥーピッド・イン・ラヴ
5. ロックスター101 feat.スラッシュ
6. ロシアン・ルーレット
7. ファイアー・ボム
8. ルード・ボーイ
9. フォトグラフス feat.ウィル・アイ・アム
10. G4L
11. テ・アモ
12. コールド・ケース・ラヴ
13. ザ・ラスト・ソング

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらRIHANNAの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



関連記事
スポンサーサイト



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。