fc2ブログ
01
2009

THE DEAD WEATHER / Treat Me Like Your Mother

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ FC2ブログランキング オレンジ 
↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

狂おしき薫り狂おしき薫り
デッド・ウェザー

SMJ 2009-07-22
売り上げランキング : 21272

関連商品
ハムバグ シャカ・ロック ルナティック・アサイラム(初回生産限定盤) The Resistance 八面体
おすすめ平均 star
starジャックがドラム!?

曲名リスト
1. 60フィート・トール
2. ハング・ユー・フロム・ザ・ヘヴンズ
3. アイ・カット・ライク・ア・バッファロー
4. ソー・ファー・フロム・ユア・ウェポン
5. トリート・ミー・ライク・ユア・マザー
6. ロッキング・ホース
7. ニュー・ポニー
8. ボーン・ハウス
9. 3バーズ
10. ノー・ハスル・ナイト
11. ウィル・ゼア・ビー・イナフ・ウォーター?
12. ユー・ジャスト・キャント・ウィン (日本盤収録のボーナス・トラック)
13. アー・‘フレンズ’・エレクトリック? (日本盤収録のボーナス・トラック)

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


"THE DEAD WEATHER / Treat Me Like Your Mother (デッド・ウェザー / トリート・ミー・ライク・ユア・マザー)"のPVに載っていた和訳です。

The Dead Weather - Treat Me Like Your Mother

Third Man Records | MySpaceミュージックビデオ


できない振りは止めろ
やってるのを見たんだ
仲良くする術を知れ
そして私をお前の母のように扱え
できない振りは止めろ
男らしく立ち上がれ
仲良くする術を知れ
そして私をお前の母のように扱え

しかし来るのが遅すぎた
しかし来るのが遅すぎた
しかし来るのが遅すぎた
何かしたいなら

さぁ私の目を見ろ
ウソがつけるか?
無理だろう なぜかわかるか?
私はお前の母親そっくりだから
さぁ私の目を見ろ
ウソがつけるか?
無理だろう なぜかわかるか?
私はお前の母親そっくりだから

しかし来るのが遅すぎた
しかし来るのが遅すぎた
しかし来るのが遅すぎた
バカな振りをしろ
死んだ振りをしろ
まともな振りをしろ

答えを見つけるのは誰?
バカな振りをしろ
死んだ振りをしろ
まともな振りをしろ
答えを見つけるのは誰?
まともな振りをして
撮ろうとする

あ・や・つ・る
あ・や・つ・る
あ・や・つ・る
あ・や・つ・る
私が?わ・た・し?
私も?遅すぎたのか?
私が?わ・た・し?
私も?遅すぎたのか?

答えを見つけるのは誰?
左、右、左、右
答えを見つける?
答えを見つけるのは誰?
まともな振りをして

男らしく立て
仲良くする術を知れ
さぁ 私の目を見ろ
そして私をお前の母のように扱え
さぁ 私の目を見ろ
ウソがつけるか?
無理だろう なぜかわかるか?
私がお前の母親そっくりだから

バカな振りをして
死んだ振りをして
撮ろうとする
息をするように瞬きをする
ウソをつくように息をする
ウソをつくように瞬きをする
息をするように瞬きをする
ウソをつくように息をする
ウソをつくように瞬きをする
息をするように瞬きをする
ウソをつくように息をする
ウソをつくように瞬きをする

答えを見つけるのは誰?
左、右、左、右
答えを見つける?
答えを見つけるのは誰?
まともな振りをして
撮ろうとする
答えを見つけるのは誰?
左、右、左、右
答えを見つけるのは誰?
まともな振りをして
撮ろうとする

息をするように瞬きをする
ウソをつくように息をする
ウソをつくように瞬きをする
答えを見つけるのは誰?
まともな振りをして


こちらTHE DEAD WEATHERの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



スポンサーサイト



Tag:THEDEADWEATHERTreatMeLikeYourMotherデッド・ウェザートリート・ミー・ライク・ユア・マザー

0 Comments

Leave a comment