31
2009

BLACK EYED PEAS / Boom Boom Pow

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  

"BLACK EYED PEAS / Boom Boom Pow (ブラック・アイド・ピーズ / ブン・ブン・パウ)"のPVに載っていた和訳です。

iTunes

Boom Boom Pow - Boom Boom Pow - Single

Amazon Cloud Player

Boom Boom Pow (Album Version)

HMV ONLINE/エルパカBOOKS

Black Eyed Peas/E.n.d.

レコチョクshopping

ザ・ブラック・アイド・ピーズ/The E.N.D./ザ・ビギニング[解説歌詞対訳付/三方背スリーヴ](限定)




待ってた、待ってた☆
一段とパワフルになって帰ってきたねjumee��fun4Ljumee��fun4R

The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow - YouTube

乗っていけ
乗っていけ
乗っていけ
いけ いけ いけ いけ

Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom いけ
Boom Boom Boom いけ
Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

ヨゥ ビートでフッドを響かせろ あふれだすベース音
ロックンロールをブレンドさせ 未来派フロー
デジタルスピット 次世代レベルのヴィジュアル
乗っていけ ビートが爆発

感じるわ その「ブーン・ブーン・パウッ」
あたしのスタイル盗む気?
あたしのスワッガー奪う気?
もう次のスタイルに進んでるわ
あたしの世界はもう“3008年”
アンタのところは未だに2000年と少し
乗っていくわよ Boom Boom Boom
次世代のBoom Boom Boom
乗っていくわよ

Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom いけ
Boom Boom Boom いけ
Boom Boom Boom
Boom Boom Boom

オレのは超音波の「ブーン」
つまりは宇宙空間までぶっ飛んで
ここに来たガールズは暴れだす uh
オマエらはまだ「ハイクオリティー」で満足してる
ちっともイケてない
オレの世界は「ハイデフィニション」にフラットと来た
ビートが飛び出す Boom Boom Pow

スイッチONでバケモノ登場
未来からやってきたサイバートロン
いっそう強力、高速、高級に、より強く
魅惑のレディーへ「より“長い”」
このビートで跳ねてくれ
このビートで沸いてくれ
このビート 808が響く
おまえの街まで“Boom Boom Pow

群衆のみんな
一緒に乗ってくわよ
両手をかざして
ウィル・アイ・アム ビートをドロップして

オーケイ オーケイ

ビートよ 飛んでいけ
ビートよ 飛んでいけ
行くぜ 用意はいいか 衛星電波をキャッチ
ヒットを飛ばすぞ
巨人のビートがフロアを踏んづける
おまえのとこまで翔んでいけ
おまえのとこまで翔んでいけ
おまえのとこまで翔んでいけ

ヤバすぎる ヤバすぎるビート
揺れてる 揺れてるビート

ビートを飛ばせ
ビートを飛ばせ
ビートを飛ば...

ヤバすぎる ヤバすぎるビート
揺れてる 揺れてるビート

感じるわ その「ブーン・ブーン・パウッ」
あたしのスタイル盗む気?
あたしのスワッガー奪う気?
もう次のスタイルに進んでるわ
あたしの世界はもう“3008年”
アンタのところは未だに2000年と少し
乗っていくわよ Boom Boom Boom
次世代のBoom Boom Boom
乗っていくわよ

Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom 乗っていけ
Boom Boom Boom いけ
Boom Boom Boom いけ
Boom Boom Boom
Boom Boom Boom


The E.N.D./ザ・ビギニングThe E.N.D./ザ・ビギニング
ブラック・アイド・ピーズ

USMジャパン 2012-12-04
売り上げランキング : 96339

関連商品
エレファンク/モンキー・ビジネス コール・ユア・フレンズ アウトロー ブルーレイ+DVDセット [Blu-ray] Greatest Hits... So Far!!! Girl on Fire

曲名リスト
1. ブン・ブン・パウ
2. ロック・ザット・ボディ
3. ミート・ミー・ハーフウェイ
4. アイマ・ビー
5. アイ・ガッタ・フィーリング
6. アライヴ
7. ミッシング・ユー
8. リング・ア・リング
9. パーティー・オール・ザ・タイム
10. アウト・オブ・マイ・ヘッド
11. エレクトリック・シティ
12. ショウダウン
13. ナウ・ジェネレーション
14. ワン・トライブ
15. ロッキン・トゥ・ザ・ビート
16. シンプル・リトル・メロディー (ボーナス・トラック)
17. マレ (ボーナス・トラック)

1. ザ・タイム(ダーティー・ビット)
2. ライト・アップ・ザ・ナイト
3. ラヴ・ユー・ロング・タイム
4. XOXOXO
5. サムデイ
6. ホエンネヴァー
7. ファッション・ビーツ
8. ドント・ストップ・ザ・パーティー
9. ドゥ・イット・ライク・ディス
10. ザ・シチュエーション (ボーナス・トラック)
11. ザ・カミング (ボーナス・トラック)
12. オウン・イット (ボーナス・トラック)
13. ザ・ベスト・ワン・イェット(ザ・ボーイ)
14. ジャスト・キャント・ゲット・イナフ
15. プレイ・イット・ラウド

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらBLACK EYED PEASの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



関連記事
スポンサーサイト

Tag:BLACK EYED PEAS Boom Pow ブラック・アイド・ピーズ ブン・ブン・パウ PV 和訳