fc2ブログ
17
2009

THE ENEMY / No Time for Tears

blogram投票ボタン
人気ブログランキングへ
FC2ブログランキング オレンジ

↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

ミュージック・フォー・ザ・ピープルミュージック・フォー・ザ・ピープル
ジ・エナミー

ワーナーミュージック・ジャパン 2009-04-22
売り上げランキング : 84468

関連商品
ウィル・リヴ・アンド・ダイ・イン・ジーズ・タウンズ ルナティック・アサイラム(初回生産限定盤) ハムバグ West Ryder Pauper Lunatic Asylum It's Blitz!
おすすめ平均 star
starA・モンキーズより感情移入できるバンド
starボディブロー
star正当進化?しかしこれは・・・
starロック!!
star掛け値なしに彼らは本物だった!!!

曲名リスト
1. エレファント・ソンング
2. ノー・タイム・フォー・ティアーズ
3. 51stステイト
4. シング・ホエン・ユーアー・イン・ライヴ
5. ラスト・グッバイ
6. ネイション・オブ・チェックアウト・ガールズ
7. ドント・ブレイク・ザ・レッド・テープ
8. ビー・サムバディ
9. キープ・ルージング
10. シルヴァー・スプーン
11. ア・ニュー・イングランド* Bonus Track
12. ヘイ・ヘイ、マイ・マイ* Bonus Track
13. キープ・ルージング(ストリングス・ヴァージョン)* Bonus Track
14. アウェイ・フロム・ヒア(ライヴ・フロム・ユニオン・チャペル)* Bonus Track
15. ノー・タイム・フォー・ティアーズ(ビデオ)*CD EXTRA

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


"THE ENEMY / No Time for Tears (ジ・エナミー / ノー・タイム・フォー・ティアーズ)"のPVに載っていた和訳です。
いい音ですねjumee��fun1a
わたし結構好きです。

No Time For Tears

THE ENEMY | MySpaceミュージックビデオ


革命の起きた翌朝
IDナンバー1525の警官が伝えてきた
事態に解決策なし、と
あばらには傷跡 ジャケットは裂けてズタズタ
あり金は全部道路にぶちまけられて

家に帰る道すがら
でかい口した厚かましいブロンド女が何か叫びたててくる

この街から出なくちゃだめだ
ここから出て行くんだよ
貯蓄をおろして
飛行機に飛び乗らなくちゃ
出て行くんだ

泣いてる暇なんてない
現実って世界に生きていたら
メソメソしてる場合じゃないんだ
リアルな世界に生きてるならね

空っぽの部屋に帰り着く
頭はますます割れそうに痛む
テイクアウトの夜食の包みがくしゃくしゃに丸められ
店のあちこちに散らばってる

全然魅力的じゃないぜ
こんなのどこもロックンロールじゃないよ
でも これこそイギリスの典型的な土曜の晩の光景
この国のソウルがまさにこれなんだ

この街から出なくちゃだめだ
ここから出て行くんだよ
貯蓄をおろして
飛行機に飛び乗らなくちゃ
出て行くんだ

泣いてる暇なんてない
現実って世界に生きていたら
メソメソしてる場合じゃないんだ
リアルな世界に生きてるならね

泣いてる暇なんてない
現実って世界に生きていたら
メソメソしてる場合じゃないんだ
お前がリアルな世界にいるんなら


こちらTHE ENEMYの情報を知ることができます。

imeem【hello imac3 on imeem】でもYouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



関連記事
スポンサーサイト



Tag:THEENEMYNoTimeforTearsジ・エナミーノー・タイム・フォー・ティアーズPV和訳

0 Comments

Leave a comment