fc2ブログ
13
2009

BECK / Youthless

CATEGORY ├ BECK
blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  
↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

"BECK / Youthless (ベック / ユースレス)"のPVに載っていた和訳です。

レコチョクshopping【携帯向けサイト】
ベック/モダン・ギルト(スペシャル・エディション)[完全生産限定盤/日本独自企画/CD+DVD/CD+DVD](限定版)

iTunes Store(Japan)

Youthless
PVいつも凝ってますね�ɂ�

Beck - Youthless - YouTube

底なしの穴から這い出して
なんとか地上に辿り着こうと
船酔いの足を振り回しながら ロゴだらけの街 死んだような冬に
生きている証も 弱く脆い
体を休めるベッドが欲しい この重荷を降ろしたいんだ
雑音が僕を静かに眠らせてくれる
服は金網にかけて 廃品置場でアーメンを
君は言葉なき聖歌と終わりなき言葉を溢れさせる

それは救いようがなく 何も持たないまま背景で忘れている
そこに若さはなく その手に何かをつかんでいるフリをしているだけ

モノリスを衰退させる 何百もの馬
トレードマークを後ろに残し
僕の脚はバリケードに縛り プラスチック製手榴弾を手に
感情をノイズに変えようとする奴ら
僕の人生にはテレプロンプターが必要 夜に続くパイプラインが必要
僕の体は救済を受け付けない
なのに この人生は早く過ぎ去っていく 君は立ち泳ぎをしたことがある
自分に理解できないものを再生させようとして

それは救いようがなく 何も持たないまま背景で忘れている
そこに若さはなく その手に何も触れずに忘れている

彼は救いようがなく 背景で忘れている 何も言わずに
彼に若さはなく その手に何かをつかんでいるフリをしているだけ


モダン・ギルト(スペシャル・エディション)(DVD付)モダン・ギルト(スペシャル・エディション)(DVD付)
ベック

Hostess Entertainment 2009-04-22
売り上げランキング : 74003

関連商品
ワン・フット・イン・ザ・グレイヴ OKコンピューター(スペシャル・エディション)(完全初回限定盤)(DVD付) ザ・ベンズ(スペシャル・エディション)(完全初回限定盤)(DVD付) パブロ・ハニー(スペシャル・エディション)(完全初回限定盤)(DVD付) KID A(スペシャル・エディション)(DVD付)
おすすめ平均 star
starうーむ

曲名リスト
1. Orphans
2. Gamma Ray
3. Chemtrails
4. Modern Guilt
5. Youthless
6. Walls
7. Replica
8. Soul Of A Man
9. Profanity Prayers
10. Volcano
11. Vampire Voltage No.6 (ボーナストラック)
12. Bonfire Blondes (ボーナストラック)
13. Half & Half (ボーナストラック)
14. Necessary Evil (ボーナストラック)

1. Modern Guilt
2. Orphans
3. Gamma Ray
4. Youthless
5. Replica
6. Gamma Ray

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらBECKの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



関連記事
スポンサーサイト



Tag:BECKYouthlessベックユースレスPV和訳

0 Comments

Leave a comment