fc2ブログ
09
2008

BLOC PARTY / Talons

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  
↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

"BLOC PARTY / Talons (ブロック・パーティ / タロンズ)"のPVに載っていた和訳です。

レコチョクshopping【携帯向けサイト】
ブロック・パーティー/インティマシー(通常版)

iTunes Store(Japan)

Talons
カッコいい曲
BLOC PARTYって好き

Bloc Party - Talons - YouTube

闇の中を
それは僕を求めてやって来る
形を持たずに
悪意だけを持って
木々を根こそぎにし
車を破壊しながら
いっぱいに広げた武器で
冷たく情け容赦なく
かんぬきでも煉瓦でも
十字架でもそいつを
抑えつけることはできない

僕はずっと意地悪だった
ずっと傲慢だった
そしてそれがやって来ると
まるでキスのような感じなんだ
静かで滑らかでそれがやって来ると
まるでキスのような感じなんだ
だから自分が警告を受けなかったとか
欺かれたとかは言えない
やって来ると
それはまるでキスみたいだから

酔っ払い運転事故の
夢から覚めると
君は僕の友だちを悲しませ
恋人全員を我がものにしていた
気づかれないように
じっとしていようとすると
そのかぎ爪が
僕の顔の側面を引っ掻く

ああ いつ君は
そんなイヤな女になっちまったんだ?
そしてそれがやって来ると
まるでキスのような感じなんだ
静かで滑らかでそれがやって来ると
まるでキスのような感じなんだ
だから自分が警告を受けなかったとか
欺かれたとかは言えない
やって来ると
それはまるでキスみたいだから

炎に手を差し延べたとき
自分に引火するなんて
思いもしなかった
僕が逃げたのと同じ速さで
そいつがついてくるなんて
思いもしなかった
そっぽを向いている間に
運命が扉を叩きに来たのさ
新しい疫病が今日
僕のところに郵送されてきた

やって来ると
そいつはまるでキスみたいなんだ
やって来ると
そいつはまるでキスみたいなんだ

やって来ると
やって来ると
やって来ると
やって来ると
そいつはまるでキスみたいなんだ


インティマシーインティマシー
ブロック・パーティ

Hostess Entertainment 2008-10-29
売り上げランキング : 24516

関連商品
Silent Alarm Day & Age A Weekend in the City Off With Their Heads A Hundred Million Suns
おすすめ平均 star
star進化≒深化
star一体どこまで進化し続けるのであろうか
star高クオリティ
star常に進化
starファンにとっては意見の分かれる一枚。

曲名リスト
1. ARES
2. MERCURY
3. HALO
4. BIKO
5. TROJAN HORSE
6. SIGNS
7. ONE MONTH OFF
8. ZEPHYRUS
9. TALONS
10. BETTER THAN HEAVEN
11. ION SQUARE
12. LETTER TO MY SON
13. YOUR VISITS ARE GETTING SHORTER
14. TALONS (ACOUSTIC VERSION) (日本盤ボーナストラック)
15. SIGNS (ACOUSTIC VERSION) (日本盤ボーナストラック)

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらでBLOC PARTYの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



関連記事
スポンサーサイト



Tag:BLOCPARTYTalonsブロック・パーティタロンズPV和訳

1 Comments

ぶち  

BLOC PARTYかっこいいっすね(´▽`)#

2008/12/09 (Tue) 20:25 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment