06
2008

THE TING TINGS / Great DJ

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  

"THE TING TINGS / Great DJ (ザ・ティン・ティンズ / ザ・グレート・DJ)"のPVに載っていた和訳です。

iTunes

Great DJ - We Started Nothing

HMV ONLINE/エルパカBOOKS

Ting Tings/We Started Nothing


Vo.の彼女、独特の魅力を放っていますね。
曲もなかなかキャッチー☆

The Ting Tings - Great DJ - YouTube

消化不良気味のあなたにはウンザリ
心配事は1つ1つ飲み込んじゃいなさい
みんな5時15分前からハイになってる
アンタ、まだ成長しきれてないんじゃない?

そこにいるのはローカルのDJだけ
プレイしたい曲があるんだって
おバカな遊びから生まれたのは
希望と新しい1日

想像してみて
女の子達がいっぱい ah ah...
それに男の子達もいっぱい ah ah...
ストリングスも ah ah...
そしてドラム、ドラム、ドラム、ドラム...

何もかもすっかり変わっちゃった
どこで、とか、いつってことばっかりが重要なの
冷酷な人生で頭ごちゃごちゃになって
テンポよく刻まれるビートって最高じゃない?

彼がやることやったら
事の発端を思い出すのよ
アタシ達ってグローブみたいに
彼の愛にすっぽり包まれてた
この伝道師が
オールナイトでプレイするわよ

大切なのは
女の子達がいっぱいいること ah ah...
それに男の子達もいっぱいいること ah ah...
ストリングスも ah ah...
そしてドラム、ドラム、ドラム、ドラム...

想像してみて
女の子達がいっぱい ah ah...
それに男の子達もいっぱい ah ah...
ストリングスも ah ah...
そしてドラム ah ah...

想像してみて
女の子達がいっぱい ah ah...
それに男の子達もいっぱい ah ah...
ストリングスも ah ah...
そしてドラム、ドラム、ドラム、ドラム...


ウィ・スターテッド・ナッシングウィ・スターテッド・ナッシング
ザ・ティン・ティンズ

SMJ(SME)(M) 2009-01-20
売り上げランキング : 144873

関連商品
Sounds from Nowheresville: Deluxe Oracular Spectacular Treats AM Friendly Fires

曲名リスト
1. Great DJ
2. That's Not My Name
3. Fruit Machine
4. Traffic Light
5. Shut Up And Let Me Go
6. Keep Your Head
7. Be The One
8. We Walk
9. Impacilla Carpisung
10. We Started Nothing
11. Great DJ -7th Heaven Radio Remix-
12. That's Not My Name -Soul Seekerz Radio Mix-
13. That's Not My Name -Taku Takahashi (m-flo) Remix-

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらTHE TING TINGSの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪





関連記事
スポンサーサイト

Tag:ザ・ティン・ティンズ ザ・グレート・DJ PV 和訳 THE TING TINGS Great DJ