"LENNY KRAVITZ / Love, Love, Love (レニー・クラヴィッツ / ラヴ・ラヴ・ラヴ)"のPVに載っていた和訳です。
いやー、またまたかっこい曲が届きましたね。
『満たされているから、贈り物は何もいらない』
レニー・クラヴィッツじゃなきゃ言えない言葉ですね。
テレビなどいらない
映画スターなどいらない
特注プライベート・ジェットなどいらない
政治家などいらない
株や債券などいらない
車や船や電車などいらない
ダイヤの宝石などいらない
珍しい葉巻などいらない
マグナム瓶のシャンパンなどいらない
ペントハウス・マンションなどいらない
パリ・ファッションなどいらない
光り輝く金のチェーンなどいらない
満たされているから
贈り物など何もいらない
俺には愛が
愛 愛がある
愛 愛 愛がある
形成外科などいらない
カントリー・クラブなどいらない
執事や料理人やメイドなどいらない
マリファナなどいらない
エクスタシーなどいらない
粉や睡眠薬などいらない
パーソナル・トレーナーなどいらない
占い師などいらない
大金が稼げる仕事などいらない
宗教などもういらない
エアコンなどいらない
寝る相手などいらない
満たされているから
贈り物など何もいらない
俺には愛が
愛 愛がある
愛 愛 愛がある
落ち着くことを知らず
おまえはいつも気まぐれ
謎めいたその愛に
夢中なことを伝えたい
おまえ 俺 そうして神の三位一体
この想いに迷いはない
Oh baby 分って欲しい
プライベート・アイランドなどいらない
シャンデリアなどいらない
百万ドルの景色などいらない
ヘリコプターなどいらない
雑誌などいらない
おまえさえいれば他はいい
満たされているから
贈り物など何もいらない
俺には愛が
愛が 愛がある
愛 愛 愛がある
おまえさえいればそれでいい
Oh yeah
満たされているから
贈り物など何もいらない
俺には愛が
愛が 愛がある
愛 愛 愛がある
こちらでLENNY KRAVITZの情報を知ることができます。
↑参加してます♪ポチッとね☆
朝から、ありがとうございます♪