"THE THIRST / My Everything (ザ・サースト / マイ・エヴリシング)"のPVに載っていた和訳です。
この音、結構好き。
届かない思いを歌ってます。
サンダルの先から爪先がのぞく
とってもかわいいあの娘
男たちはあの子にぞっこん
でも彼らが知らないことがある
考えるたびに僕の血流は逆流するようだ
細胞が彼女を殺そうとしてるなんて
医者は何の説明もしなかった
かける言葉が見つからないから
検査の結果は陽性
孤独の恐怖から
彼女は目を背ける
悪夢なら
早く覚めてほしいと願う
人々が理想的と言う今の世の中で
彼女は石のように固まり無言になる
ハッピーエンドは
遠い世界になってしまった
彼女は独りで歩かなければならない
でも彼女は僕にとってのすべて
君は僕にとってのすべてなんだ
僕にとって大切な人
僕にとって大切な人
君は僕のすべて
君は僕のすべて
彼女のママは体重の減少を心配してる
サイズはとうとう８になってしまった
彼女は生きる意味を見失い
何も信じられなくなってしまった
電話が鳴り止まない
彼女の集合住宅の子供たちからだ
みんな彼女の様子を聞きたがってる
バスに乗る彼女は魅力的
でもバス賃すら持ち合わせていない
友だちを見つけても声をかけられない
ママとパパは何とか
彼女を立ち直らせようとした
誰もが無意味な約束できない中で
美しかったその顔は
もはや見る影もない
ボーイフレンドからは音沙汰がない
彼が注意してれば
こんなことにはならなかったのに
彼女はたった独りで歩いていく
でも彼女は僕にとってのすべて
君は僕にとってのすべてなんだ
僕にとって大切な人
僕にとって大切な人
君は僕のすべて
君は僕のすべて
君は...
君は...
君は...
君は...
バスに乗る彼女は魅力的
でもバス賃すら持ち合わせていない
友だちを見つけても声をかけられない
君は...
君は...
彼女はたった独りで歩いていく
でも彼女は僕にとってのすべて
すべて
こちらでTHE THIRSTの情報を知ることができます。
↑参加してます♪ポチッとね☆
Comment
Post Comment
コメントの投稿