02
2008

MYSTERY JETS / Young Love feat. LAURA MARLING

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ FC2ブログランキング オレンジ 
↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

トゥエンティ・ワントゥエンティ・ワン
ミステリー・ジェッツ

Warner Music Japan =music= 2008-05-14
売り上げランキング : 125877

関連商品
メイキング・デンズ(初回限定盤) Manners Primary Colours ナイツ・アウト Friendly Fires

曲名リスト
1. ハイダウェイ
2. ヤング・ラヴ
3. ハーフ・イン・ラヴ・ウィズ・エリザベス
4. フレイクス
5. ヴェイルド・イン・グレイ
6. トゥー・ドアーズ・ダウン
7. MJ
8. アンブレラヘッド
9. ハンド・ミー・ダウン
10. ファースト・トゥ・ノウ
11. ビハインド・ザ・バンハウス
12. メタル・ソウル*Bonus Track
13. ガール・シェイプド・ガン*Bonus Track

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


"MYSTERY JETS / Young Love feat. LAURA MARLING (ミステリー・ジェッツ / ヤング・ラヴ feat. ローラ・マーリング)"のPVに載っていた和訳です。
80'sっぽい音ですね。
そんなにお金はかかっていないようだけど、PVもなかなかおもしろいです。

Mystery Jets - Young Love

Mystery Jets | MySpaceミュージックビデオ


名前さえわかれば
家から家へ尋ね歩くのに
混雑した町中で
一度だけしか見ていないきみの顔を探す
名前さえわかれば
家から家へと尋ね歩くのに
誰か、一度しか会ったことのない
彼女を知りませんか

行きずりの恋
それ以上でもそれ以下でもない
なのに一晩だけの恋が
僕の頭をぐしゃぐしゃにした
あのバスに乗ってる子は?
電車の中の子は?
手に書いてもらった番号は
雨に流されてしまった
行きずりの恋
それ以上でもそれ以下でもない
なのに一晩だけの恋が
僕のベッドをボロボロにした
あのバスに乗ってる子は?
電車の中の子は?
手に書いてもらった番号は
雨に流されてしまった

名前さえわかれば
家から家へ尋ね歩くのに
混雑した町中で
一度だけしか見ていないきみの顔を探す
名前さえわかれば
家から家へと尋ね歩くのに
誰か、一度しか会ったことのない
彼女を知りませんか

若い恋なんて長続きしないわ
過去が伴わなければ
心なんて幼いまま
まるでゲームみたいに
みんな猛スピードで動いてる
誰の心がガラスぐらいもろいかなんて
目で見なくたってわかるわ
若い恋なんて長続きしないのよ
過去が伴わなければ
心なんて幼いまま
行きずりの恋
それ以上でもそれ以下でもない
なのに一晩だけの恋が
僕の頭をぐしゃぐしゃにした

名前さえわかれば
家から家へ尋ね歩くのに
混雑した町中で
一度だけしか見ていないきみの顔を探す
名前さえわかれば
家から家へと尋ね歩くのに
誰か、一度しか会ったことのない
彼女を知りませんか


こちらMYSTERY JETSの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



スポンサーサイト

Tag:MYSTERY JETS Young Love feat. LAURA MARLING ミステリー・ジェッツ ヤング・ラヴ ローラ・マーリング

0 Comments

Leave a comment