"SERGIO MENDES / Funky Bahia feat. WILL.I.AM & SIEDAH GARRETT (セルジオ・メンデス / ファンキー・バイーア feat. ウィル・アイ・アム＆サイーダ・ギャレット)"のPVに載っていた和訳です。
残念ながら、まだPVの動画はありませんでした。
見つかり次第載せたいと思います☆
聴いているだけで楽しくなってしまう♪
さすがですね☆
踊りに連れて行ってくれよ
フロアへと誘ってくれ
僕はリオに行くのさ
ディスコで踊っているよ
ガールズはセクシー
お洒落でイケてる彼女たちは
ファンキーに踊って
楽しい時を過ごしているんだ
私は街へと繰り出して、楽しくやるつもり
夜通しパーティーするのよ
ダンスして グルーヴして
やってやるわ だってドラマーが
私をすっかりその気にさせるような
プレイをするんだもの
パーティーに連れて行ってくれよ
世界とパーティーするんだ
ゲットーでダンシング
ファヴェーラで愛し合う
さあ、みんな 喜びを感じるだろ
音楽は媚薬
あらゆる場所を盛り上げてる
私は世界へと繰り出すつもり
苦悩だって水に流すわ
あなたもダンスして グルーヴして
あなたにもできる だってドラマーが
あなたをすっかりその気にさせるような
プレイをするんだもの
こちらでSERGIO MENDESの情報を知ることができます。
試聴もできますよ♪
↑参加してます♪ポチッとね☆
この曲ノリノリの曲でいいですね。
こうゆう、リズムの曲も好きですよ。