24
2008

CHILDREN OF BODOM / Blooddrunk

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  
↑参加してます♪ポチッとね☆jumee��beg1Ljumee��beg1R

"CHILDREN OF BODOM / Blooddrunk (チルドレン・オブ・ボドム / ブラッドドランク)"のPVに載っていた和訳です。

HMVジャパン 【携帯向けサイト】

Children Of Bodom/Blooddrunk (+dvd)(Dled)


Children Of Bodom/Blooddrunk

レコチョクshopping【携帯向けサイト】

チルドレン・オブ・ボドム/ブラッドドランク -デラックス・エディション[SHM-CD/CD+DVD](限定)

iTunes Store(Japan)

Blooddrunk
いつ歌い出しなのか、気がつきませんでした...。

Children Of Bodom - Blooddrunk - YouTube

酒を飲むことは死へとつながると
奴らは言うが
とどのつまり...
死ぬことこそ酒を飲むことにつながるのさ
癒しようのない渇きが
お前の中で燃えている
燃えてしまった精神の残骸
尽きることのない渇望
お前は既に泣いている
カミソリの刃と共に
酔いしれて堕ちてゆく
酔っ払い 自らの血を流し
前からある傷を消そうとしている
次の酒を用意して お前には待てるか?

毒を抜く 禁断症状がやってくる
囁いている
お前はやりすぎたのかもしれない
奥底で熱を帯びてくる
否定できない そしてもう一杯

ぐでんぐでんに酔って
またぼろぼろだ
抱えた痛みが みな消えていく
ぐでんぐでんに酔って
お前は俺を正気ではないという
カミソリの刃と共に
酔いしれて堕ちてゆく

カミソリの刃と共に
酔いしれて堕ちてゆく
酔っ払い 自らの血を流し
前からある傷を消そうとしている
次の酒を用意して お前には待てるのか?

ぐでんぐでんに酔って
またぼろぼろだ
抱えた痛みが みな消えていく
ぐでんぐでんに酔って
お前は俺を正気ではないという
カミソリの刃と共に
酔いしれて堕ちてゆく

ぐでんぐでんに酔って
またぼろぼろだ
抱えた痛みが みな消えていく
ぐでんぐでんに酔って
お前は俺を正気ではないという
カミソリの刃と共に
酔いしれて堕ちてゆく


ブラッドドランク~デラックス・エディション(初回限定盤)(DVD付)ブラッドドランク~デラックス・エディション(初回限定盤)(DVD付)
チルドレン・オブ・ボドム

UNIVERSAL INTERNATIONAL(P)(M) 2008-04-09
売り上げランキング : 45785

関連商品
ア・センス・オブ・パーパス ヘイト・クルー・デスロール アー・ユー・デッド・イエット? スケルトンズ・イン・ザ・クローゼット ヘイトブリーダー
おすすめ平均 star
star………う…ん…
star聞き込みが必要
starうーん。
starまだまだ次回作に期待
star次回作で死んだかどうか判断したい!

曲名リスト
1. ヘルハウンズ・オン・マイ・トレイル
2. ブラッドドランク
3. ロボドミー
4. ワン・デイ・ユー・ウィル・クライ
5. スマイル・プリティ・フォー・ザ・デヴィル
6. タイ・マイ・ロープ
7. ダン・ウィズ・エヴリシング、ダイ・フォー・ナッシング
8. バンド・フロム・ヘヴン
9. ロードキル・モーニング
10. ゴーストライダーズ・イン・ザ・スカイ (日本盤ボーナス・トラック)
11. ジャスト・ドロップド・イン(トゥ・シー・ホワット・コンディション・マイ・コンディション・ワズ・イン) (日本盤ボーナス・トラック)

1. ブラッドドランク (PV)
2. ブラッドドランク (PVメイキング)
3. ヘルハウンズ・オン・マイ・トレイル
4. ブラッドドランク
5. ロボドミー
6. ワン・デイ・ユー・ウィル・クライ
7. スマイル・プリティ・フォー・ザ・デヴィル
8. タイ・マイ・ロープ
9. ダン・ウィズ・エヴリシング、ダイ・フォー・ナッシング
10. バンド・フロム・ヘヴン
11. ロードキル・モーニング

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらCHILDREN OF BODOMの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



スポンサーサイト

Tag:CHILDREN OF BODOM Blooddrunk チルドレン・オブ・ボドム ブラッドドランク PV 和訳

2 Comments

流れ星→ hello_imac3さん  

hello_imac3さん、まずは復帰おめでとうございます。

そうなんですよね、このバンドを紹介するかどうかでまよってます。

ま、先が長いのでボチボチと行きます。

2008/04/24 (Thu) 19:59 | EDIT | REPLY |   

hello_imac3  

*流れ星さん

はい、どうもありがとうございます♪
いくらでも時間はありますよ。
いつか紹介してくださいね(*^-^)ニコ

2008/04/26 (Sat) 21:28 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment