14
2008

JAMES BLUNT / Carry You Home

blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ  

"JAMES BLUNT / Carry You Home (ジェイムス・ブラント / キャリー・ユー・ホーム)"のPVに載っていた和訳です。

iTunes

Carry You Home - Songs for the Philippines

Amazon Cloud Player

Carry You Home

HMV ONLINE/エルパカBOOKS

James Blunt/All The Lost Souls (+dvd)(Dled)


なんでのこの人の歌声は胸に響くのだろう...。
いい声に、いい歌詞。
文句ナシです。

James Blunt - Carry You Home (Video) - YouTube

トラブルが彼女の唯1人の友達
そいつがまた戻ってきた
彼女を実際の年よりも
老け込ませるために

お別れを言うべき時が来たわ、
と彼女は言う
この街で悪いことを言う人は
あまりいないけど
トラブルだけが唯一不運なこと
堕ちていく、堕ちていく

強くあればあるほどに、
儚く消えてしまう
君が最期の息をつくのを見守っている
君の心の為の歌、
でもその心がおとなしくなったら
それが意味することを僕は知っている、
だから送ってあげる
君を家まで送り届けてあげるよ

もし翼があったのなら、
彼女はここから飛び立てるのに
でもいつの日か
神様が与えてくださるに違いない

トラブルだけが唯一不運なこと
堕ちていく、堕ちていく

強くあればあるほどに、
儚く消えてしまう
君が最期の息をつくのを見守っている
君の心の為の歌、
でもその心がおとなしくなったら
それが意味することを僕は知っている、
だから送ってあげる
君を家まで送り届けてあげるよ

今夜ニューヨークで、
彼らは幸せに生まれ
今夜誰かの小さな娘が、
この世から連れ去られてしまった
星条旗のもとで

強くあればあるほどに、
儚く消えてしまう
君が最期の息をつくのを見守っている
君の心の為の歌、
でもその心がおとなしくなったら
それが意味することを僕は知っている、
だから送ってあげる

強くあればあるほどに、
儚く消えてしまう
君が最期の息をつくのを見守っている
君の心の為の歌、
でもその心がおとなしくなったら
それが意味することを僕は知っている、
だから送ってあげる
君を家まで送り届けてあげるよ


オール・ザ・ロスト・ソウルズ《デラックス・エディション》オール・ザ・ロスト・ソウルズ《デラックス・エディション》
ジェイムス・ブラント ラウラ・パウジーニ

Warner Music Japan =music= 2008-12-02
売り上げランキング : 210008

関連商品
Back to Bedlam サム・カインド・オブ・トラブル Moon Landing: Deluxe Edition チェイシング・タイム~ベッドラム・セッションズ(DVD付) Trouble Revisited

曲名リスト
1. 1973
2. ワン・オブ・ザ・ブライテスト・スターズ
3. アイル・テイク・エヴリシング
4. セイム・ミステイク
5. キャリー・ユー・ホーム
6. ギヴ・ミー・サム・ラヴ
7. アイ・リアリー・ウォント・ユー
8. シャイン・オン
9. アニー
10. アイ・キャント・ヒア・ザ・ミュージック
11. ラヴ・ラヴ・ラヴ
12. カズ・アイ・ラヴ・ユー(ライヴ)
13. ヤング・フォークス(ライヴ)
14. ブレックファースト・イン・アメリカ(ライヴ)
15. プリマヴェーラ・イン・アンティチポ/ジェイムス・ブラント&ラウラ・パウジーニ

1. アイル・テイク・エヴリシング(ライヴ・フロム・アビー・ロード)
2. 1973(ライヴ・フロム・アビー・ロード)
3. セイム・ミステイク(ライヴ・フロム・アビー・ロード)
4. ユア・ビューティフル(ライヴ・イン・パリ)
5. グッバイ・マイ・ラヴァー(ライヴ・イン・パリ)
6. キャリー・ユー・ホーム(ライヴ・フロム・シドニー・オペラ・ハウス)
7. ワイズメン(ライヴ・イン・イビザ)
8. ワン・オブ・ザ・ブライテスト・スターズ(ライヴ・イン・イビザ)
9. 1973(ビデオ)
10. セイム・ミステイク(ビデオ)
11. キャリー・ユー・ホーム(ビデオ)
12. アイ・リアリー・ウォント・ユー(ビデオ)
13. ジュ・レアリーズ・フィーチャリング・シニック(ビデオ)
14. 「リターン・トゥ・コソボ」ドキュメンタリー
15. T5Mインタビュー
16. メイキング・オブ「1973」ビデオ
17. メイキング・オブ「セイム・ミステイク」ビデオ
18. メイキング・オブ「キャリー・ユー・ホーム」ビデオ
19. メイキング・オブ「アイ・リアリー・ウォント・ユー」ビデオ

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


こちらJAMES BLUNTの情報を知ることができます。

YouTube【ハロのチャンネル】でもDailymotion【プレイリスト】でもBLOGで紹介したPVが見れます♪



関連記事
スポンサーサイト

Tag:ジェイムス・ブラント キャリー・ユー・ホーム PV 和訳 JAMES BLUNT Carry You Home