明日、退院することが正式に決まった〓
うれしいなぁ
やっと家に帰れる、担当医の先生の当初の診たてどおり一週間の入院だった。
水・木・金と自宅療養。
仕事は来週から復帰の予定です。

昨日は夕陽がとてもきれいで、同室のおばあちゃんたちが「夕陽がきれいだよ」と誘うので、一緒に眺めてました。
朝から一人は市立病院の方へ転院、一人は退院、もう一人の人が目の手術に向かい、私ひとりになっちった。
目の手術に向かった80代のおばあちゃん、いろいろ話していて胸に機械を埋め込むペースメーターの話題になり、しきりに『ヘルスメーター』と連呼。ツッコミたかったが、ぐっと我慢してしまった(笑)

15時過ぎに担当医の先生が様子を診に来てくれて、
「どう、退院できそうな体調ですか？」
あったりめーじゃん♪
「はい、元気ですよー。もちろん退院しますよ(笑)」「もしがたっと体調が崩れたら退院できませんけどね」
オイオイヾ(^_^)、私を退院させたくないのかい？もしかして(笑)考え過ぎー
しかも、今まで外さなかったマスクまで話ながら外しちゃって。
あら、意外にいいんじゃない？爽やか青年ね。
「明日、もう一度お目にかかれると思いますけど」
「はい、ありがとうございました。」
また来てね☆
明日、またお話しましょ。来週は外来で私がここに来るからね。

今朝の食事はパン。
やっぱ食べやすい♪朝から完食しました。

土日ぶりにメガネ男子の担当の先生と再会。
爽やかですな。
「経過も良好なので、水曜日辺りに退院出来るかな？で、次の週に様子を診させてください。でも退院しても、すぐには仕事には出ないで自宅療養だけどね」
きゃっほー♪
退院、退院だぁ♪

で、14時過ぎに４人部屋に移動。
私以外は高齢のおばあちゃんたち。
初めて入ってきた私を優しく受け入れてくれました。「お子さんは？」
「あのー、まだ結婚していないです」
「あら、娘さんなの？」
「どこからいらしたの？」
「学生さん？」
「いえ、勤めています」
「何の仕事を？」
「幼稚園で保育補助を」
「あらそー、でもいるんでしょ？」
「は？」
「いるのよー、いっぱい紹介したい人」
「あぁ(*_*)」
いきなり、先制攻撃受けました。

いい天気でした。
部屋から一歩も出られないので、窓からの眺めだけでしたけどね(T-T)
みなさんのところはいかがでした？

そんな私、熱も安定、続いていた下痢も回数が減ってはきたもののまだ下痢。
食事は相変わらず、白がゆに慣れることができない…
だって丼茶碗にいっぱいの白がゆですよ？部屋から出られないし体だってそんなに動かしていないもん、そんな食べられないさー。
ごちそうもそうなんだよな、そんなにいっぱい食べられない。相変わらず白がゆが食べられないのを見かねて看護師さんが「まだ柔らかなものを食べなきゃいけないんだけど朝ならパン、お昼なら麺類に変えられるけど…どうする？」と言われ「じゃ朝パンでお願いします」「明日の朝から変えるように伝えておくから。朝パンだとジャムとマーガリンがつくはずよ」
やったぁー朝から白がゆから解放されるぅ♪

昨日から点滴も少なくなったので、夜の８時以降になると点滴が外され少し楽になる。よく寝返りをうつ時に点滴でつながっているのを忘れて引っ張って思い出すおバカさん。点滴が取れるっていいことなんだね。まだ抗生剤を打たなきゃならないらしいので外れませんね。

看護師さんが７時過ぎに熱、血圧を計測したら36.9℃だった。確かに体もちょっと熱っぽい。「体、熱くありません？アイスノンお持ちしますよ」「えぇ、お願いします」ただ今、頭アイスノンで冷やし中☆

未だに個人部屋で、この部屋から一歩も出ちゃいけない、部屋にいてもマスク着用の隔離生活…。
だからお見舞いも両親だけ。寂しー(>д<)
やっと食欲も戻ってきつつある。昨日の夕方、今朝とご飯以外すべて完食！でも今朝起きて頭痛でぐだぐだ。昼食はあまり食べられなかった。
昨日はあまりにも調子が良すぎだったか(笑)
では、また携帯から(^_^)/~

過去の記事に、詳しくは書いてありませんが入院した内容のものがあります。そちらをどうぞ参考になさってください。

"STORY OF THE YEAR / Wake Up (ストーリー・オブ・ザ・イヤー / ウェイク・アップ)"のPVに載っていた和訳です。

リンキン・パークやユーズドに続けとばかりに大きな期待をされているようですね。
確かにいい音♪
これからどのように羽ばたくか気になるところです。


.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

"ASHLEE SIMPSON / Outta My Head (アシュリー・シンプソン / アウタ・マイ・ヘッド (アイ・ヤ・ヤ) )"のPVに載っていた和訳です。

最近、恋人のピート・ウェンツ (Fall Out Boyのベーシスト)との間に赤ちゃんが出来たと噂されているようですが...。
なかなかポップでいい感じの音がします。



.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

o(^ヮ^)o わーい、初40℃o(^ヮ^)o わーい、初タミフル
o(^ヮ^)o わーい、初入院
つうことで私、インフルエンザになっていたんですね。今頃(笑)
しかも今日入院してしまいました。
もちろんインフルエンザでの入院じゃないですよ、何か炎症があるらしく白血球の数値が異常に高かった為、町医者から「紹介状を書いたからこれを持って病院へ行ってきなさい」と軽い気持ちで受け取った。
そしたら、入院してた(笑)担当の先生はメガネ男子でなかなかいい感じ♪
様々な検査をやってなかなか原因を突き止められずにいる先生が「これは帰られそうにないなと思いません？」とマスク越しの笑顔。ヾ(^_^) オイオイ、クラッときちゃうぜ。熱で(笑)
なかなか高熱が下がらず、ついさっきまで高熱でうんうん唸っていたんですけど、何かやっと下がって、携帯使えるようになったからみなさんにご報告。
音楽ネタの記事は、予約投稿していた分が切れたら、後は私が退院したらになります。
ネット環境が携帯しか使えないので、メロパーもタグふれも見に行けません〓
書き込みはこのBLOGにしていただけると、大変有難いです。
とまずは、報告でした。

"LENNY KRAVITZ / Love Love Love (レニー・クラヴィッツ / ラヴ・ラヴ・ラヴ)"のPVに載っていた和訳です。

いやー、またまたかっこい曲が届きましたね。
『満たされているから、贈り物は何もいらない』
レニー・クラヴィッツじゃなきゃ言えない言葉ですね。


.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

"PORTISHEAD / Machine Gun (ポーティスヘッド / マシンガン)"のPVに載っていた和訳です。

変わった音ですね。
ビヨーク好きにお薦めでしょうか？


.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

"CAJUN DANCE PARTY / Amylase (ケイジャン・ダンス・パーティ / アミラーゼ)"のPVに載っていた和訳です。

なかなか頼もしいバンドが誕生しましたね。
いつまでも耳に残る音がいい。

.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

今日は『こどもの日』ですね、GWも残すところあと１日だ。
昨日一昨日といい天気だったのに、今日は朝から寒かった。
起きてみれば喉がちょい痛い、長袖Ｔに半袖Ｔを重ねた。
やーね、また風邪なんてひいてらんない (^-^;)

.... 続きを読む

テーマ:つぶやき - ジャンル:ブログ

"SIMPLE PLAN / Your Love Is A Lie (シンプル・プラン / ユア・ラヴ・イズ・ア・ライ)"のPVに載っていた和訳です。

そんな女がいるから、こういう曲が出来るんじゃない。
いなくなってくんない？

.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

"ELLIOTT YAMIN / Wait for You (エリオット・ヤミン / ウエイト・フォー・ユー)"のPVに載っていた和訳です。

なぜに今頃？と思っていたら、５月21日に待望の日本デビューだったのですね！
もちろんアメリカンアイドルシーズン５中は彼を応援していましたよ。
だっていい歌声なんですもん♪
まずはこの歌を聴いてみて。

.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

"THE THIRST / My Everything (ザ・サースト / マイ・エヴリシング)"のPVに載っていた和訳です。

この音、結構好き。
届かない思いを歌ってます。

.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽

"MYSTERY JETS / Young Love feat. LAURA MARLING (ミステリー・ジェッツ / ヤング・ラヴ feat. ローラ・マーリング)"のPVに載っていた和訳です。

80'sっぽい音ですね。
そんなにお金はかかっていないようだけど、PVもなかなかおもしろいです。

.... 続きを読む

テーマ:歌詞＆PV - ジャンル:音楽